728x90
전부 ~마다라는 뜻이지만 사용 방법과 의미가 조금씩 다르다.
ごとに
ごとにはどれでも使えます。
名詞の接続の方を例えば
1.パソコンごとに性能がちがう
2.一日ごとにラーメンを食べます。
同士の接続の方を例えば
1.するごとに
また、たびにと意味が同じです。
しかし、おきにとはちょっと意味が違うことがあります。
秒・分・時間の後でなら同じ意味ですけど日以上なら意味が違います。
最も汎用的だ。
たびに
たびにはごとにはいみが同じです。
しかし、名詞の接続の方が違います。
たびにの名詞の接続の方はたえば
1.車のたびに色が違います。
ようなのがついています。
しかし、同士は同じ意味です。
また、数量詞には使えません。
おきに
おきには数量詞しか使えます。
また、前に名詞が秒・分・時間ならごとにと同じ意味です。
例えば
1時間おきにタバコを吸いますと1時間ごとにタバコを吸いまうは同じ意味です。
しかし、日以上なら意味が違います。
例えば
1日ごとには毎日ということだけど、
1日おきには2日に1回という意味です。
また、おきには距離や時間しか使えます。
距離に使う時はごとにと意味が同じです
もし1匹ような数量詞には使えません。
728x90
'개인적인 공부 공간 > 日本語の勉強' 카테고리의 다른 글
時点・場面 (0) | 2021.10.31 |
---|---|
2. らしい・みたいだ・そうだ(1) (0) | 2021.08.03 |
일본어 (보통체형) - 2 (0) | 2021.02.13 |
일문따 (보통체형) - 1 (0) | 2021.02.12 |
연결 표현(가정표현) (0) | 2021.01.13 |