일본어의 ある、いる ~있다. あげる、やる、差し上げます 주다, 드리다 もらう、いただく 받다,くれる、くださる、おたえる 주시다

 

---

일본어의 ある、いる ~있다. あげる、やる、差し上げます 주다, 드리다 もらう、いただく  받다,くれる 주시다

날짜: 2020-12-19

---

 

 

자료

ある　～이 있다. 물건이나 식물 등 움직이지 않는것에 쓰인다 庭に猫がいます。　정원에 고양이가 있습니다. 動物園にライオンが一匹だけいる。　동물원에 호랑이가 한 마리만 있다. いる　～이 있다. 사람이나 동물 등 움직이는 것에 쓰인다. 二階に受付があります。　2층에는 접수처가 있습니다. ここに封筒が七枚ある。　 여기에 봉투가 7장 있다.

あげる　주다.(나OR가족이 남한테 줄 때, 다른사람이 다른사람에게 줄 때) 社長さんはお嬢さんに花瓶をあげました。　사장님은 딸에게 꽃병을 주었습니다. もらう　받다. 社長のお嬢さんは社長に花瓶をもらいました。　사장님의 딸은 사장님에게 꽃병을 받았습니다. から　는 회사, 학교, 기관이나 단체일 경우 쓰인다. くれる　주다 (남이 나OR누구한테 줄 때、자신과 가까울 때) あなたは弟にカバンをけれました。　당신은 동생에게 가방을 주었습니다. 校長先生は友達に時計をくれました。　교장 선생님은 친구에게 시계를 주었습니다. 差し上げる　드리다(주다의 높임말, さしあげる) 私は社長にお茶を差し上げました。　저는 사장님에게 차를 드렸습니다. やる　주다(나보다  어리거나 지위가 낮거나 동물, 식물에게 쓰임) 私は猫に魚をやりました。　저는 고양이에게 생선을 주었습니다. いただく　받다(높은 사람에게 내가 받을 때, 받사오니, 받사옵니다. 私は部長に自動車をいただいた。　저는 부장님에게 자동차를 받았다. くださる　주시다(높은사람이 나한테 줄 때) くださる의 ます형은　くださいます 이다.(불규칙) 友達のお母さんは私にお茶をくださいました。　친구의 어머니는 나에게 차를 주셨습니다. 与える　주다(나쁜것을 줄 때에만 쓰여진다、おたえる)